Energia S-chanf

Invid pel di da las portas aviertas per la staziun da transfurmaziun “Davous Chesas”

Data: Venderdi, als 4 october 2024
Uras: 16.00 h – 19.00 h
Lö: TS Davous Chesas, Davous Chesas 35, S-chanf

La staziun da trafo es gnida saneda totelmaing i'l ram dal mantegnimaint da substanza 2024.
Gugent invidainsa ils abitants e las abitantas da S-chanf ed a tuot ils interessos da gnir a visiter la
staziun. In disuorrs cun Energia S-chanf daro que auncha ulteriuras infurmaziuns. Per üna pitschna
marenda es pissero.
Già uossa ün cordiel bainvgnieu!
Nus ans allegrains da'Ls pudair bivgnanter bainbod illa TS Davous Chesas!



Einladung zum Tag der offenen Tür der Trafostation Davous Chesas

Datum: Freitag, 4. Oktober 2024
Zeit: 16.00 h – 19.00 h
Ort: TS Davous Chesas, Davous Chesas 35, S-chanf

Die Trafostation Davous Chesas wurde im Rahmen der regulären Substanzerhaltung im 2024
totalsaniert.
Gerne laden wir die Bevölkerung und alle Interessierten ein, die Anlage vor Ort zu besichtigen und im
Gespräch mit Vertretern der Energia S-chanf weitere Informationen zu erhalten. Für eine kleine
Verpflegung ist gesorgt.
Bereits jetzt ein herzliches willkommen!
Wir freuen uns Sie bald bei der TS Davous Chesas begrüssen zu dürfen!