Filmpremiere

La Chanel tessinaisa

No nu tilla cugnuschain plü – a la modista Elsa Barberis, oriunda da Lugano chi gniva regularmaing d’instà i’ls ons 40 e 50 a muossar seis models a l’hotel Waldhaus a Vulpera. Uossa renda ün film actual da la redschissura tessinaisa Claudia Quadri omagi a la modista pioniera.

20.02.2024 Jon Duschletta 4 min

Ün nouv film documentari renda omagi ad Elsa Barberis, üna modista tessinaisa, regularmaing in visita a Vulpera. Archivio privato Barberis

Sie verstehen kein Romanisch?

Kein Problem! Übersetzen Sie diesen Artikel im Handumdrehen mit TextShuttle. So geht's: Text kopieren, Button «Text übersetzen» klicken, Text platzieren und lesen!

Die Redaktion der EP/PL hat keinen Einfluss auf die Qualität der Übersetzungen und übernimmt daher keine Verantwortung für deren Richtigkeit oder Vollständigkeit.

Elsa Barberis es nada dal 1902 a Lugano ed ha vivü tuot sia vita in sia cità paterna, ingio ch’ella es morta dal 1991. Ella vess jent stübgià architectura. Quel giavüsch nu s’ha pudü accumplir. Il bap es mort ant ura, dal 1933 cun be 50 ...